Какво ще си помислите, ако в менюто на елитно заведение прочетете, че една от опциите за салата е… грилован абориген? Това се е случило на десетки посетители в елитен ресторант и то не къде да е, а в сърцето на австралийската столица Канбера.
Тузарският 5-звезден ресторант към хотел Хаят, който е със същата категоризация, е допуснал съвсем неволно печатната грешка. Управата или печатницата, чието дело са менютата на издържаната в колониален стил гостилница, вместо да изпише aubergine – патладжан, е написала aborigine – абориген.
На пръв поглед неволната, но звучаща зловещо подмяна, е видяна от журналистът от телевизия abc Лиз Фоския. Фоския снимала недоразумението и го постнала в профила си в Туитър.
От управата на луксозния хотел в самото начало отговорили шеговито на журналистическата забележка за ястието, предложено за обяд:
„Какво невероятно предложение. Дано да е толкова вкусно, колкото е трудно неговото изписване!“
След броени минути обаче, закачливите „управленски“ коментари били премахнати, а от Hayat официално отправили своите извинения за неволната грешка. Ръководството на хотела заявили, че в никакъв случай не са искали да засегнат или обидят който и да е, а най-малко австралийското коренно население, в лицето на аборигените.
Очаквано, техническият „кулинарeн“ инцидент предизвикал доста голям отзвук във всички социалните платформи, особено след като бил постнат за първи път от журналист от доказана телевизионна медия. Един от приятелите на Лиз Фоския я успокоява с коментар, че забелязаната грешка в менюто не била единствената подобна, която циркулира в интернет пространството. Лично той се натъкнал скоро в Близкия Изток на меню, в което пишело, че печено пиле, което искал да си поръча се продавало с… херпес /herpes/, а не с билки /herbs/!
Никаква част от сайта delo.bg не може да бъде копирана и разпространявана без изричното посочване на статията-източник с хиперлинк!
